%PDF-1.5%忏嫌
1 0 obj<>>>endobj2 0 obj<>stream
2025-03-27T12:39:00+08:00
2025-03-27T12:39:00+08:00
2025-03-27T12:39:00+08:00
Adobe InDesign 19.5 (Windows)
uuid:8b30ba99-38a3-41c8-a218-1fd027065acc
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
xmp.id:e81ee590-811c-7e42-af74-fb6b2f11cee8
proof:pdf
xmp.iid:eb704143-5e09-8f44-a8c7-98c18243b18b
xmp.did:97d7c682-741b-4446-b60f-d91637dda24e
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 19.5 (Windows)
/
2025-03-27T12:39:00+08:00
application/pdf
Adobe PDF Library 17.0
False
endstreamendobj6 0 obj<>endobj3 0 obj<>endobj5 0 obj<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 1/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 401>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>endobj8 0 obj<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 1/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 960>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>endobj16 0 obj<>stream
BT
0 0 0 1 k
/Perceptual ri
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.025 Tc 12 0 0 12 285.0378 18.7502 Tm
(\226 2 \226)Tj
/T1_1 1 Tf
-0.025 Tw 10.4 0 0 13 295.9003 711.8479 Tm
(2024)Tj
7.087 0 Td
(2023)Tj
5.074 4.615 Td
(Increase/)Tj
0 Tw -1.379 -1.154 Td
(decrease for )Tj
0.413 -1.154 Td
(the current )Tj
0.828 -1.154 Td
(year over )Tj
-1.295 -1.154 Td
(the last year )Tj
-0.025 Tw 10.533 0 Td
(2022)Tj
/T1_0 1 Tf
10.4 0 3.4833 13 447.4384 696.8479 Tm
(\(%\))Tj
0 Tw 10.4 0 0 13 85.0393 666.8479 Tm
(Weighted average return on net )Tj
-0.025 Tw 1.254 -1.154 Td
[(as)-5 (sets )]TJ
10.4 0 3.4833 13 125.4792 651.8479 Tm
(\(%\))Tj
10.4 0 0 13 286.4825 666.8479 Tm
(-17.53)Tj
7.612 0 Td
(-7.26)Tj
4.906 0 Td
(Decreased)Tj
0 Tw 0.689 -1.154 Td
(by 10.27)Tj
-0.025 Tw -0.881 -1.154 Td
(percentage)Tj
1.986 -1.154 Td
(points)Tj
7.474 3.462 Td
(-4.66)Tj
0 Tw -41.154 -4.615 Td
(Basic earnings per share )Tj
0 Tc 10.4 0 0 13 195.5063 606.8479 Tm
( )Tj
0.025 Tc 10.4 0 3.4833 13 98.0787 591.8479 Tm
(\(RMB per share\))Tj
-0.025 Tw 10.4 0 0 13 291.9426 591.8479 Tm
(-0.36)Tj
7.087 0 Td
(-0.17)Tj
7.498 0 Td
(N/A)Tj
6.676 0 Td
(-0.11)Tj
0 Tw -41.154 -1.154 Td
(Diluted earnings per share )Tj
0 Tc 10.4 0 0 13 206.9777 576.8479 Tm
( )Tj
0.025 Tc 10.4 0 3.4833 13 98.0787 561.8479 Tm
(\(RMB per share\))Tj
-0.025 Tw 10.4 0 0 13 291.9426 561.8479 Tm
(-0.36)Tj
7.087 0 Td
(-0.17)Tj
7.498 0 Td
(N/A)Tj
6.676 0 Td
(-0.11)Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tw 13 0 0 13 56.6929 533.4989 Tm
[(II. )-802.5 (MAJOR PRODUCTS DATA)]TJ
/T1_0 1 Tf
13 0 3.4833 13 434.2241 503.4989 Tm
(Unit: 0\222000 )Tj
-0.025 Tw (tonnes)Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tw 13 0 0 13 85.0394 458.4989 Tm
(Major products)Tj
-0.025 Tw 16.802 0 Td
(Production)Tj
9.277 0 Td
(Sales)Tj
5.105 1.154 Td
(Average )Tj
0 Tw -1.735 -1.154 Td
(selling price )Tj
/T1_0 1 Tf
13 0 3.4833 13 481.8952 443.4989 Tm
(\(RMB per )Tj
-0.025 Tw 1.97 -1.154 Td
(tonne, )Tj
-1.238 -1.154 Td
(excluding )Tj
1.94 -1.154 Td
(taxes\))Tj
13 0 0 13 85.0394 368.4989 Tm
(Plates)Tj
18.93 0 Td
(236.99)Tj
6.541 0 Td
(235.54)Tj
7.066 0 Td
(3,547)Tj
0 Tw -32.538 -1.231 Td
(Hot rolling)Tj
-0.025 Tw 18.93 0 Td
(457.66)Tj
6.541 0 Td
(454.64)Tj
7.066 0 Td
(3,318)Tj
0 Tw -32.538 -1.154 Td
(Double high rods)Tj
-0.025 Tw 19.455 0 Td
(27.32)Tj
6.541 0 Td
(29.15)Tj
6.541 0 Td
(3,324)Tj
0 Tw -32.538 -1.154 Td
(Wire rods)Tj
-0.025 Tw 19.98 0 Td
(3.38)Tj
6.541 0 Td
(4.70)Tj
6.016 0 Td
(3,518)Tj
0 Tw -32.538 -1.154 Td
(Commodity billet)Tj
0 Tc (s)Tj
0.025 Tc -0.025 Tw 19.455 0 Td
(35.94)Tj
6.541 0 Td
(35.91)Tj
6.541 0 Td
(2,893)Tj
ET
0 0 0 1 K
0.5 w
q 1 0 0 1 294.8032 303.0888 cm
0 0 m
73.701 0 l
S
Q
BT
0 Tc 0 Tw 13 0 0 13 289.1339 304.4898 Tm
( )Tj
ET
q 1 0 0 1 379.8425 303.0888 cm
0 0 m
73.701 0 l
S
Q
BT
13 0 0 13 374.1732 304.4898 Tm
( )Tj
ET
q 1 0 0 1 464.8819 303.0888 cm
0 0 m
73.701 0 l
S
Q
BT
13 0 0 13 459.2126 304.4898 Tm
( )Tj
0.025 Tc -0.025 Tw -28.783 -2.308 Td
(Total)Tj
18.93 0 Td
(761.29)Tj
6.541 0 Td
(759.94)Tj
7.066 0 Td
(3,367)Tj
ET
2.5 w
q 1 0 0 1 294.8032 268.9252 cm
0 0 m
73.701 0 l
S
Q
0.835 w
q 1 0 0 1 294.8032 265.5927 cm
0 0 m
73.701 0 l
S
Q
BT
0 Tc 0 Tw 13 0 0 13 289.1339 266.8262 Tm
( )Tj
ET
2.5 w
q 1 0 0 1 379.8425 268.9252 cm
0 0 m
73.701 0 l
S
Q
0.835 w
q 1 0 0 1 379.8426 265.5927 cm
0 0 m
73.701 0 l
S
Q
BT
13 0 0 13 374.1732 266.8262 Tm
( )Tj
ET
2.5 w
q 1 0 0 1 464.8819 268.9252 cm
0 0 m
73.701 0 l
S
Q
0.835 w
q 1 0 0 1 464.8819 265.5927 cm
0 0 m
73.701 0 l
S
Q
BT
13 0 0 13 459.2126 266.8262 Tm
( )Tj
0.025 Tc -9.435 -2.181 Td
(By order of the Board)Tj
/T1_1 1 Tf
-4.978 -1.154 Td
(Chongqing Iron & Steel Company Limited)Tj
6.062 -1.154 Td
(Kuang Yunlong)Tj
/T1_0 1 Tf
13 0 3.4833 13 333.7995 193.4772 Tm
(Secretary to the Board)Tj
13 0 0 13 56.6929 163.4772 Tm
(Chongqing, China, )Tj
-0.025 Tw (28)Tj
0 Tw ( March 2025)Tj
0.047 Tc 0.07 Tw 13 0 3.4833 13 55.3588 133.4772 Tm
[(As)12.1 ( at)12.1 ( the)12.2 ( date)12.1 ( of)12.2 ( this)12.1 ( announcement)12.1 (,)12.1 ( the)12.2 ( )]TJ
0 Tc 0 Tw (d)Tj
0.047 Tc 0.07 Tw 19.241 0 Td
[(irectors)12.1 ( of)12.2 ( the)12.1 ( Company)12.1 ( are)12.1 (:)12.1 ( Mr)12.2 (.)12.1 ( Wang)22 ( )]TJ
0.029 Tc 0.079 Tw -18.931 -1.154 Td
[(Huxiang)4 ( )0.5 (\()4 (Executive)4 ( )0.5 (Director)4 (\))4 (,)4 ( )0.6 (Mr)4 (.)4 ( )0.5 (Meng)4 ( )0.5 (Wenwang)4 ( )0.5 (\()4 (Executive)4 ( )0.5 (Director)4 (\))4 (,)4.1 ( )0.5 (Mr)4 (.)4 ( )0.5 (Kuang)4.1 ( )]TJ
0.045 Tc 0.07 Tw 0.309 -1.154 Td
[(Yunlong)12.6 ( \()12.6 (Executive)12.6 ( Director)12.6 (\))12.6 (,)12.5 ( Mr)12.6 (.)12.5 ( Song)12.6 ( De)12.6 ( An)12.5 ( \()12.6 (Non)12.6 (-)12.6 (executive)12.6 ( Director)12.5 (\))12.6 (,)12.6 ( Mr)12.6 (.)12.6 ( Lin)20 ( )]TJ
0.065 Tc 0.309 -1.154 Td
[(Changchun)12.4 ( \()12.5 (Non)12.5 (-)12.4 (executive)12.5 ( Director)12.5 (\))12.5 (,)12.4 ( Mr)12.5 (.)12.5 ( Zhou)12.5 ( Ping)12.5 ( \()12.5 (Non)12.5 (-)12.5 (executive)12.4 ( Director)12.5 (\))12.5 (,)40 ( )]TJ
0.025 Tc 0.015 Tw 0.309 -1.154 Td
(Mr. Sheng Xuejun \(Independent Non-executive Director\), Ms. Tang Ping \(\Independent )Tj
0 Tw 0.309 -1.154 Td
(Non-executive Director\) and Mr. Guo Jiebin \(Independent Non-executive \Director\).)Tj
ET
endstreamendobj13 0 obj<>endobj14 0 obj<>endobj19 0 obj<>endobj20 0 obj<>stream
H塋S{TW2俧暷3
曩蠩鬲
奜P搥懠⒍*V琇?垈颾]雜摘k玍泛甖转{緣7{挝x鏈o罱3鼷筋凩&霟2){|牯?撆枞仁t啣靥閾V腥劸繾徠謜顆?*0}鰙?敛皅6{1g蔩鋎c%誕=5Q獕1=uDO鞾OL瑭庾笜?6賎[hd3NE力[?蝞鉻N?歁6涃Rk;描0rKヅ闪闤'?-:畝靛眎F摿h^h潋;?Xt?撜he?D逼"焦衋Zj4砯撧hu瑂g+蘝膄槵6g陛(r:畼漙Y抨症+fE啘1?r淠M&+?rN濜^\葯撧i瞃衙?咸挌宒劈倫"詮狘圓B寪&張山倛}$2埄2V鰴,Gv繭罘萶?Dn梍鮋襁ǜL啈浬hj@M伹{咓r?秶 騄櫏\]z絯Jo痉瘡?XeR陝疴凩'銾邴顽&煟馲⊿繱厨4夷y=c嬇9)湤杅J_茤z彰?挟傽坸uX狣鳴E;些?晊贶?巹艎K撄:rO}Fwn?蠖閇?鱓銧g訜鬓VFw╩頜投s幏i?彠韏u祂髝?\%渇廀濚毅晨nk卮駂m@=|w篶W絃赘肧O~v(;蘣/(2k啣A玓J菡笁飊N螢睜腲?鰀_95瓌1?#o籒?愖誽鐯?c霚軀?F椋=K?.钍岈wK?棧xL*W6ze!N讈SK'?e\錩骁if/醃(F鳙@u譼舌ND愎酷霤H?X儍!`
请e 搧斄i(8颧[楠O48拕x圴 勃踸匔[&鉕︶?\L#鄥趸5滇^8礼8YF"鍔抡烾p ?I];'欷肟n9MC齬砳楧.w箆較}t8L;蹥薒饵6JS`q.胃n齀"z绒Zpc-鮇GC+G齮\{$?66檬(w-?賻60B竆垇:ZH橇"?qxP V@胆}0D r雒F粜愂铽xHjr\獚侰迹┃轙灝 鐣醇櫙a仿FR?纣jIZa毠:寖?2yrk┓nmk剂@!攻`瞉礁x礓r唭;如?C?\~_藻lr籘?U堢?蘖EG'$Y苃蹋烤∮鎉,{~^cZa俾?uVu嘯U涸綿祚X蚊8锨SA`酏鱫j%\嬸鉛/募緜猧K?窮潞: 2)笁羚Hj嘮+:*Ж}玃炈毩Pfuh琥逜襫l娏獹L漫攻3蔤饼>8??"B@驍婜罢徆?诱?4凫濹&^7N竾傾tGf^湍⑼Z(G/OZp熗趏嵘+楃兀5灏淈步?h畇x衝唶咕I錶1橆 囻€戛椩} 坝蓥1 >ブ琮椪乯kJ?-O8r魥濠8HSNR/a9a蜙RCF?L綀r慣*j俲^@R<!NALO金V繿?缛k?'%xzx瓹襛垈蹯CPZ1ɑ=A=?(3f幕悕S崠z4嵧]Z犘晋\詘鲴?
^瞽忾Y諡WE枰褮#5彑r}L岝翳?O嚧CG*'JFL+(煹F4?廸朅^啨銾虙z姅浮婘捈"怈騮V姊t但河#6|汀c钗*fJg?RF6y珩?mtxh鼥#?;諲P鸑#sU鍰[蓶mLcCel鑫B0k|?Bz纯夯鼋亽诏x赨铰硘;>'(纇H辁} 徾9tb痚NuQi┹蝋?`1z仂9[+}"齪Td晑P捭5?[嬯綳?)vO?荿俉絽x暑U亱稈X173Gj
牒磦齭_踹%{缧隊cqg產(;'蹷Jh~m恍缅飭駎職熢魀跨;夈:勭x巂V鼰?娾J鉒忍儐秹鰄7 扵苣]4堢*, AFn聙 ?锰 D顂8漆T"燽斆?`詩蔙姾E紥莜〨曽z烃曏隁戟y鱷匡鹽.垥岀T&?s裩W奲冟z碞wT濁i熁/n$)治i$;盥ヮ!A隈GfWt鬀哗瀝kH8`祱J鋡蜐7聍%
?妶轲X4橾嫖?x'1柵JJ蕰8猤.
韴蝦蟗M?桓E訤?罢淿2kK僊迋m沓q*v翹賽:l笘w駈/肣8>A y>&?X唚s&踐爫桷夑/a#5C0O譑%j'pC癤蠼f篙鈔仙?掱鹞2G邟P摫鑢嶲槔坦!斣6+G曠沬A虭洰諗敶J賬K瘘,嬉蕈痫氠)@╒.郉讪訛鞐摭.[?郀S毷diq_舓#,``=>\铬s崻5?斲3忁?"拢b擷?DD?E=鵫"#QbN?.j嫞旡 {F啷n~?圄w-\<q^&%蟝?樬鈼 \V$妁菏cO?)脅@鋞%磦?o埄gk麡扊S梎F[+M櫃?zcf揻銎L歠 轒妩褨砃丘z4桘:踇$*贤H斬Ol怲凖k蒗|?=r惈6 7K.眞VT/泛蚲w z弶曑?uc洧芦H剕v悈iA/G邐r 籄謇鄆勍wb=G瀎wK嚘.rg{J 4Zw部躥JF倃i;f3t^佟
fb陆骋Xl?F:?滁X}覶\0F,=圗?p流銜h漒礛性RN膋pE谜蛦鉑,搰]迄E蚔鮜?X繰罷9LЁ嫊Je^?^]U繟)z.bu~涬觜u癀灿曥櫲齠i萟v⑩饖 L龖q?鈧nd剭.(?黹蟹4q豨怇*?趰酉u:G'_銞E醢琡⌒﹫?Q炓n揱觭?k葓墉(RO8tlY匴笐"侧Xtg磗gi掽_窍€韟r;p 庩急嬾元?伱濞??o僝P傸摧]菏n轉6b矍S窔歂烦;、H?葌颿:-拿螿諻fJ院灞 p {8g霠兜叮?6線-孴鹔",~莲楦拿<瓶骇銨'镾vcOWa;祠戍遢伶'W Sj=楷E憷偉9門寊蒒mR爪豁5j.^(甌c袂b槃娦碀u峬c峮xG^ 難`邨靿S嗘浟驆Y 価ifMq9胔蒸`=IJ嬦]R哎!w╣┳i~}[搑漋Z 撯e圩;n景鹒杂┪廉孫嫝K勹?b糿唴稔,n$/s尵跽霸背M+s簀F?2u-棶2C憜鬿Y蝙Ws{鐺M
lJZ?*iㄡ堼:xCC縻誕O錰W彫?忠嗮cu嶘W4皠v蕤誡h汲掼锏弲V?Gg2K曽2D?迨瞂9d霊烴i╟u鮲鰅迹Y渻B挀聰d=冐X焂羐貣男(杂六櫟F哶(渰:?藷羚丫$L.悏H烀弦汀绾Z[夯Bd亜)|廊踭?甲M蝄A吸J鳣%m师