%PDF-1.5%忏嫌
1 0 obj<>>>endobj2 0 obj<>stream
2024-10-30T15:14:18+08:00
2024-10-30T15:14:18+08:00
2024-10-30T15:14:18+08:00
Adobe InDesign 19.5 (Windows)
uuid:c3125084-b06a-4baa-9105-868c32aceeb8
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
xmp.id:a51f8db5-5da6-924d-92f0-70fd4dcac432
proof:pdf
xmp.iid:fc12104b-4563-9e42-a830-9a9f8560aa50
xmp.did:255a9d69-aca0-9c4d-a594-8ed175272554
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 19.5 (Windows)
/
2024-10-30T15:14:18+08:00
application/pdf
Adobe PDF Library 17.0
False
endstreamendobj6 0 obj<>endobj3 0 obj<>endobj5 0 obj<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 1/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[370.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 402>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>endobj8 0 obj<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 2/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[370.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]/1[513.0 1.0 3.0 -240.945 -364.252 240.945 364.252 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 829>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>endobj16 0 obj<>stream
BT
0 0 0 1 k
/Perceptual ri
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.025 Tc 12 0 0 12 285.0378 18.7502 Tm
(\226 2 \226)Tj
ET
q
0 Tc 0 g
/GS1 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
BT
/T1_1 1 Tf
10.4 0 0 13 255.5934 738.8479 Tm
(As at the end of )Tj
-0.025 Tw 0.855 -1.231 Td
(this)Tj
0 Tw ( reporting )Tj
-0.025 Tw 3.283 -1.231 Td
(period)Tj
/T1_0 1 Tf
0 Tw 6.008 1.231 Td
(As at the end of )Tj
0 Tc 10.4 0 0 13 433.8307 722.8479 Tm
( )Tj
0.025 Tc 10.4 0 0 13 355.0823 706.8479 Tm
(the previous year)Tj
-0.025 Tw 10.193 4.923 Td
(Increase/decrease )Tj
0 Tw -0.109 -1.231 Td
(for the end of )Tj
-0.025 Tw (this)Tj
0 Tc 0 Tw ( )Tj
0.025 Tc 0.714 -1.231 Td
(reporting period )Tj
-1.102 -1.231 Td
(over the end of the )Tj
2.233 -1.231 Td
(previous year)Tj
-0.025 Tw 10.4 0 3.4833 13 524.6023 690.8479 Tm
(\(%\))Tj
0 Tw 10.4 0 0 13 85.0393 658.8479 Tm
(Total asset)Tj
/T1_1 1 Tf
-0.025 Tw 15.268 0 Td
(35,914,510,869.26)Tj
/T1_0 1 Tf
9.812 0 Td
(37,357,034,682.66)Tj
15.529 0 Td
(-3.86)Tj
0 Tw -40.609 -1.231 Td
(Owners\222 equity attributable to )Tj
0.023 Tc 1.008 -1.231 Td
(shareholders of the Company)Tj
/T1_1 1 Tf
0.025 Tc -0.025 Tw 14.259 0 Td
(18,454,163,700.52)Tj
/T1_0 1 Tf
9.812 0 Td
(19,854,330,951.97)Tj
15.529 0 Td
(-7.05)Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tw 13 0 0 13 56.6929 596.4989 Tm
[(II. )-802.5 (MAJOR PRODUCTS DATA)]TJ
/T1_0 1 Tf
13 0 3.4833 13 447.1459 564.4989 Tm
(Unit: 0\222000 tons)Tj
/T1_1 1 Tf
11.7 0 0 13 85.0393 484.4989 Tm
(Major products)Tj
-0.025 Tw 14.379 2.462 Td
(Production )Tj
0 Tc 0 Tw 11.7 0 0 13 314.7919 516.4989 Tm
( )Tj
0.025 Tc 11.7 0 0 13 225.8284 500.4989 Tm
(from January to )Tj
0 Tc 11.7 0 0 13 314.7919 500.4989 Tm
( )Tj
0.025 Tc 11.7 0 0 13 227.7475 484.4989 Tm
(September 2024)Tj
11.64 2.462 Td
(Sales from )Tj
-0.025 Tw -0.112 -1.231 Td
(January)Tj
0 Tw ( to )Tj
0 Tc 11.7 0 0 13 422.5084 500.4989 Tm
( )Tj
0.025 Tc 11.7 0 0 13 335.4641 484.4989 Tm
(September 2024)Tj
9.999 3.692 Td
(Average selling )Tj
2.126 -1.231 Td
(price from )Tj
0 Tc 11.7 0 0 13 535.8942 516.4989 Tm
( )Tj
0.025 Tc 11.7 0 0 13 476.0049 500.4989 Tm
(January to )Tj
0 Tc 11.7 0 0 13 535.8942 500.4989 Tm
( )Tj
0.025 Tc 11.7 0 0 13 448.8499 484.4989 Tm
(September 2024)Tj
/T1_0 1 Tf
11.7 0 3.4833 13 446.9659 468.4989 Tm
(\(excluding taxes,)Tj
0.557 -1.231 Td
( RMB per tonne\))Tj
-0.025 Tw 11.7 0 0 13 85.0393 420.4989 Tm
(Plates)Tj
16.507 0 Td
(177.30)Tj
9.207 0 Td
(176.18)Tj
10.216 0 Td
(3,620)Tj
0 Tw -35.93 -1.231 Td
(Hot rolling)Tj
-0.025 Tw 16.507 0 Td
(318.94)Tj
9.207 0 Td
(318.09)Tj
10.216 0 Td
(3,393)Tj
0 Tw -35.93 -1.231 Td
(Double high rods)Tj
-0.025 Tw 17.032 0 Td
(27.33)Tj
9.207 0 Td
(29.16)Tj
9.691 0 Td
(3,225)Tj
0 Tw -35.93 -1.231 Td
(Wire rods)Tj
-0.025 Tw 17.557 0 Td
(3.38)Tj
9.207 0 Td
(4.70)Tj
9.166 0 Td
(3,518)Tj
0 Tw -35.93 -1.231 Td
(Commodity billets)Tj
-0.025 Tw 17.032 0 Td
(34.56)Tj
9.207 0 Td
(34.56)Tj
9.691 0 Td
(2,897)Tj
ET
0 0 0 1 K
0.5 w
q 1 0 0 1 215.433 352.0888 cm
0 0 m
96.378 0 l
S
Q
BT
0 Tc 0 Tw 11.7 0 0 13 305.376 353.4898 Tm
( )Tj
ET
q 1 0 0 1 323.1496 352.0888 cm
0 0 m
96.378 0 l
S
Q
BT
11.7 0 0 13 413.0926 353.4898 Tm
( )Tj
ET
q 1 0 0 1 430.8661 352.0888 cm
0 0 m
102.047 0 l
S
Q
BT
11.7 0 0 13 526.4784 353.4898 Tm
( )Tj
0.025 Tc -0.025 Tw -37.73 -2.462 Td
(Total)Tj
16.507 0 Td
(561.51)Tj
9.207 0 Td
(562.69)Tj
10.216 0 Td
(3,426)Tj
ET
2.5 w
q 1 0 0 1 215.433 315.9253 cm
0 0 m
96.378 0 l
S
Q
0.835 w
q 1 0 0 1 215.433 312.5928 cm
0 0 m
96.378 0 l
S
Q
BT
0 Tc 0 Tw 11.7 0 0 13 305.376 313.8263 Tm
( )Tj
ET
2.5 w
q 1 0 0 1 323.1496 315.9253 cm
0 0 m
96.378 0 l
S
Q
0.835 w
q 1 0 0 1 323.1496 312.5928 cm
0 0 m
96.378 0 l
S
Q
BT
11.7 0 0 13 413.0926 313.8263 Tm
( )Tj
ET
2.5 w
q 1 0 0 1 430.8661 315.9253 cm
0 0 m
102.047 0 l
S
Q
0.835 w
q 1 0 0 1 430.8661 312.5928 cm
0 0 m
102.047 0 l
S
Q
BT
11.7 0 0 13 526.4784 313.8263 Tm
( )Tj
0.029 Tc 0.079 Tw 13 0 0 13 85.0393 283.4772 Tm
[(The)4 ( )0.5 (above)4.1 ( operating)4 ( )0.5 (data)4.1 ( )0.5 (is)4 ( )0.5 (unaudited.)4 ( )0.5 (Investors)4 ( )0.5 (are)4.1 ( )0.5 (advised)4 ( )0.5 (to)4 ( )0.6 (pay)4 ( )0.5 (attention)4 ( )0.5 (to)4 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 0 -1.231 Td
(the investment risks and exercise caution when using such information.)Tj
19.348 -2.462 Td
(By order of the Board)Tj
/T1_1 1 Tf
-4.978 -1.231 Td
(Chongqing Iron & Steel Company Limited)Tj
6.062 -1.231 Td
(Kuang Yunlong)Tj
/T1_0 1 Tf
13 0 3.4833 13 333.7995 187.4773 Tm
(Secretary to the Board)Tj
13 0 0 13 56.6929 155.4773 Tm
(Chongqing, the PRC, 31 October 2024)Tj
0.044 Tc 0.07 Tw 13 0 3.4833 13 55.3587 123.4773 Tm
[(As)12.4 ( at)12.5 ( the)12.5 ( date)12.4 ( of)12.5 ( this)12.4 ( announcement,)12.4 ( the)12.4 ( Directors)12.4 ( of)12.5 ( the)12.5 ( Company)12.5 ( are:)12.4 ( Mr.)12.4 ( Wang)19.1 ( )]TJ
0.029 Tc 0.079 Tw 0.33 -1.231 Td
[(Huxiang)4 ( )0.5 (\(Executive)4 ( )0.5 (Director\),)4 ( )0.5 (Mr.)4 ( )0.5 (Meng)4 ( )0.5 (Wenwang)4 ( )0.5 (\(Executive)4 ( )0.5 (Director\),)4 ( )0.5 (Mr.)4 ( )0.5 (Kuang)4 ( )]TJ
0.043 Tc 0.07 Tw 0.33 -1.231 Td
[(Yunlong)12.1 ( \(Executive)12.2 ( Director\),)12.2 ( Mr.)12.2 ( Song)12.2 ( De)12.2 ( An)12.2 ( \(Non-executive)12.1 ( Director\),)12.2 ( Mr.)12.2 ( Lin)18 ( )]TJ
0.037 Tc 0.071 Tw 0.33 -1.231 Td
[(Changchun)11.9 ( )0.5 (\(Non-executive)12 ( )0.5 (Director\),)12 ( )0.5 (Mr.)12 ( )0.5 (Zhou)12 ( )0.5 (Ping)12 ( )0.5 (\(Non-executive)12 ( )0.5 (Director\),)12 ( Mr.)12.1 ( )]TJ
0.045 Tc 0.07 Tw 0.33 -1.231 Td
[(Sheng)12.8 ( Xuejun)12.9 ( \(Independent)12.8 ( Non-executive)12.9 ( Director\),)12.8 ( Ms.)12.8 ( Tang)12.9 ( Ping)12.8 ( \(Independent)20 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 0.33 -1.231 Td
(Non-executive Director\) and Mr. Guo Jiebin \(Independent Non-executive \Director\).)Tj
ET
endstreamendobj17 0 obj<>/Subtype/Form>>stream
endstreamendobj13 0 obj<>endobj14 0 obj<>endobj20 0 obj<>endobj21 0 obj<>stream
H塴T{Tg2?貦ZD|溴*燻$H揌@
*E镴|T@銺A埴(REAk?踛梋縧溣莩珈檚~筝{淆}鱳葵}樔轓刟財臉uQ1艳馴澠▽?╃,5dCxw{~匓慆m檑%I
服iS鉪"籷,b?+徲n您枉菂<幜~8o'A(D?j梘4itF6B焜嗖準K23 j#薸.g?Q*??帜┰潑薫i琑?橋??伭WH鬲89崥贞Y覩v漮?-0隡琂痜?摻6-M洩檖闠y琍?f8揓嶮咂i峧m狪k'撰t?S厑c礏鯔睫ㄑ?糐?躻钍给q#怳k褼"L鳧凥潢*?y蔇圖KE慛?Dh稨)Z嫳X杹砬胺v箪J靆夌垕牛?鸝塗翴鈦x#酛?6清湝漅溇u^遘氩堀叔7譼譥カ'?臡j|囚伟洍浥璠鯣Y镠鎽吖蟬orE-N瀍故亢 鑩Ul辩K禦牄
匤 屸圗睹O瀀C(l溈N嵂懈%爹K!4蘫^粤頵?`*<K骟鶇攽妇麒?yR屎5嵓!]r鞒織鳗悓&威3匀5????2衐%?G?屈驈g踚U[绂!E硗肳:钵技骬Y櫣j甓復鶞bc鎱>s鳐舝闱谟G>棹鑀G慁?h誹伯?莩琧淼舖 娆屲L艤p榬? 厽?觚鐥$膎蜗*gM{a>s飰鸔8調$wA&慨康t覸輟濂麱邯⒓B耖崧忋>??R%b鑰
(X剈?q鐌jckZ襄吨濳汌岻[S搃*媳&?#<?G箕?y塊峏?脈啜垻5?垂x字4批韜`y?zN o]F隰y侞哷嘄οB▊朲戡>f⑧}1UG絖tz€a抣庥箸珟*?)c≧5钵K尲3.祤 8?M蘳皶2猥E咃)?繵8`栣3r餉揨"褅讶+諰7?\竨钄鉄5^鋭\裈 -aL| !輞暱鱐?+pr?偑玭鵭PA>jN夦鎾v0 rp8躎菴羁^烡G阇/Td鐻槭伄?矎6?9脨匣N纷徣G梷顛淏龝zZz2